ステキな出会い
14日、15日と札幌へ一人旅💓
I visited Sapporo by myself last weekend 💓
14日は、私の大好きなオーラソーマティーチャー、西川ウシャ先生から“レイキ”というヒーリングを習得しました✨
ウシャ先生は、20年以上もオーラソーマとレイキに携わっているスペシャリストで、その経験値と愛がハンパない😆💓
My wonderful teacher of Aura-Soma taught me Reiki.
She has been engaged in Aura-Soma and Reiki for more than 20 years, and I can feel her great experience and love through her 😆💓
レイキって、ネーミングがイマイチだなぁと思うのですが、人間がみんな持っている癒しのエネルギーなのです✨
そのチャンネルを開くと、人だけではなく、色々なモノをヒーリングできるのです🤗
I don’t think the name “Reiki” sounds better at all because it reminds us a kind of religion some Japanese don’t like.
It doesn’t have nothing to do with any religion.
It is the energy of healing which all of us must have ✨
You can heal people, things, and anything once you get it🤗
さっそく、自分の最近変だなぁと思う体の一部や、帰りの車にレイキしてみたら、けっこう驚きの結果が🤗💓
So, some wonderful things happened when I used Reiki for some parts of my body, and the for my car🤗💓
マンツーマンで、お話に夢中になりすぎて写真撮り忘れた〜😅
We enjoyed chatting too much and I forgot to take pictures 😅
なので、以前に撮った教室のオーラソーマコーナーの写真。
So, this is the picture of the classroom I took before.
宿泊は一人だし、あんまりお金かけたくないし、で、以前からチェックしていた『つむり庵』というゲストハウスへ。
I stayed at the guesthouse because they offered us reasonable price.
二段ベッドの上が私のスペース。
45歳にもなって、二段ベッドの上かい😅
My place was up of the bunk beds, such a forty-five year old woman, though 😅
私の下が、香港から来ているかわいい女の子で、インターナショナルスクールの歴史の先生でした‼️
But my partner(?), who was down of me, was a cute girl from Hongkong ‼️
She looked young as a college student but she is a history teacher of the international school (probably).
久しぶりの英会話だったので、思ったことがなかなか出てこなかったり、知ってるはずの単語が分からず、後から「ああ、あれだった〜」みたいな😅
I spoke English after a very long time, so I couldn’t tell her what I thought frequently, and couldn’t understand some words I should know😅
一緒に写真撮ってもらっちゃった❤️
とってもキラキラしたステキな女性でした〜〜✨
I asked her to take a picture with me ❤️
She was very wonderful woman ✨
宿泊者は他にも、室蘭から来た音楽好きの男性、帯広や網走から来たおばさま達、東京から来たジャズボーカル&ピアニストなど、ほんのわずかの出会いだったけど、ステキな方々とお話できて、本当に楽しかった〜〜😆✨
Also there were many people there.
I really enjoyed talking with them 😆✨
そして、翌日はヨガ三昧❤️
私の尊敬するヨガティーチャーと、これまたマンツーマンの至福のひととき✨
ポーズにとらわれることなく、心と体の声を聞きながら、身体を動かす。
The next day, I visited my yoga teacher to take one-to-one yoga lesson ✨
She taught me that it is very important to listen to my body and heart when I make my body move.
変幻自在なお身体をお持ちのヨガティーチャー💓
She showed me how to make the body move flexibly 💓
椅子ヨガのアイデアや、日頃のホームヨガのアドバイス、パパの体の悩み相談などなど‼️
Also she gave me some ideas about my Chair yoga class, another way of yoga at home, yoga for my husband, and so on‼️
しまいには、お肌のレクチャーも受け、目からウロコ👀✨
先生のお肌の美しさにホレボレし、
ヨガだけではなく、お肌も先生を目指そう‼️
などと思った瞬間、思い浮かんだオーラソーマの化粧品AEOSを「これだ‼️」と即注文😆
またしても、ふようの直感買い発動か⁉️
Besides, she gave me a lecture about beautiful skin which I didn’t know about ✨
She has really beautiful skin, and I decided to have such beautiful skin as her ‼️
At that moment, AEOS, the cosmetics of Aura-Soma, occurred to me, then I ordered it 😆
Fuyo’s intuitive impulsive buying, again ⁉️