Things for myself
The painter Natsuko Takekoshi, whom I met and got close to through Aura-Soma, she drew a picture for me.
She draw this picture with color of coral which is my key color.
I can see someone who is a strong man like Kongo-rikishi.
I guess he is someone strong inside my heart.
She also made Ancient memory oil for me.
She mixed some oils with my intention.
The scent is really wonderful and I feel it protect me.
Now this is my favorite oil !!
I have felt that Natsuko would be someone who has connected to me since ancient times.
What a great encounter !
ポマンダー『コーラル』Pomander CORAL
『コーラル』って、珊瑚のことで。
CORAL is coral you can see in the sea.
私は今、この珊瑚色の『コーラル』のポマンダーにとっても癒されています。
Now this pomander CORAL heals me a lot.
＊ポマンダーについてはこちらをご覧下さい
About pomanders↓
https://fuyohappy.hatenablog.com/entry/2018/08/29/211941
ポマンダーを買い揃え始めた頃の最後辺りで手元に来たポマンダーで。
つまり、とってもお気に入り、というわけではないポマンダーでした。
CORAL was not my favorite so much, but I got it as part of my collection of Aura-Soma pomanders.
新色の「ペールコーラル」が出てすぐに、「コーラル」を必要としている方がいて、その方に「コーラル」はあげちゃって。
I gave CORAL to the person who needed it just after the launch of new color pomander PALE CORAL.
いつもなら、すぐに買い足すところなんですが、
「『ペールコーラル』で、『コーラル』も代用できるよね！」
と勝手に解釈し、しばらくの間、私の手元には「コーラル」はありませんでした。
I didn’t get another CORAL.
Not as always.
Because I thought I could use PALE instead of it.
ところが、家族との関係性から今の自分はどのような影響を受けているのか？を紐解いていく『家族の座』というセッションを受けた時に、講師のヤショダ先生に
「直感でポマンダーを選んで。これが不思議と、最後になぜこの人がこの色を選んだのか繋がるんだよね〜」
と言われ、その時パッと目についたのが、最近よく使っていた「ペールコーラル」でした。
I took “family constellation”, which is the way to find out how influence the family and ancestors have given you.
The teacher said,
“Choose a pomander with your instinct. After this session you’ll find why you chose the pomander.”
I chose PALE CORAL which I often used.
で、ヤショダ先生がセッションの最初と最後に、自分の左手と私の左手に３滴ずつ付けたのですが、私の手になかなか付きにくくて、
「あなたはこの色じゃないわ」
と、「ピンク」を付けても、付きにくくて、
「おかしいわね。じゃあ、これかしら？」
って付けてくれた「コーラル」がブヒャ！っと出たんです。
Before and after the session she tried to put PALE on my hand, but she failed that.
“This is not for you.”
She said and tried to put PINK, but she also failed.
“That’s really strange, so this one ?”
She could put CORAL on my hand at last !
私には「ペールコーラル」ではなくて、「コーラル」の癒しが必要なんだとわかった瞬間でした。
This was the moment I found out that I needed CORAL not PALE.
普通に付けても、こんな出にくいとか出やすいって、あまりないです。
やっぱり、ヤショダ先生ならではのエネルギーが働いたんでしょうね〜
Usually it’s not happened like this.
It must have been an act of her.
それでは、「コーラル」の癒しって、何なのか？
So, what is the heal of CORAL ?
オーラソーマや『家族の座』を通して、私は
「両親の愛に飢えている」
ということが見えてきました。
I have found out “my hunger of my parents’ love” through Aura-Soma and the family constellation.
えっ⁉︎
私って、両親が自営で、それなりに裕福で、
欲しい物は結構手に入ったし、
進学も自分の行きたい学校へ行かせてもらえたし、
両親の夫婦仲も良かったし、
もちろん可愛がってもらったし、
普通に幸せな家族生活を送っていたし。
自分が不幸な生立ちだとかは一切考えたことがなかったので、初めはとっても驚きました。
I was really surprised about that because I had never thought of my unhappiness in my life.
My parents had their own business, that’s why my family was enough rich
to get what I wanted,
to go on to university which I wanted to enter.
My parents were close and they loved me as their child.
That was one of happy family ordinarily.
でも、両親が自営していたので、ほとんど祖母に育てられたのは確かです。
But actually my parents did the work on their own, so my grandma almost made me what I am.
母にもっと甘えたいけど、忙しく働いている母の邪魔になるんじゃないか、そして、素直に甘えられないもう一人の私がいて、寂しかったかも、って。
I understand that I didn’t want to disturb my mom at work though I wanted to behave like a spoilt child,
I couldn’t be honest,
I was lonely.
ただ、
「ああ、そんな子供時代だったかも」
って思う程度です。
But it’s just a tiny memory for me now.
父は、学校は◯◯に行って、職業は△△に就きなさい、みたいに私の人生にレールを敷いてくれる人でした。
My father was a person who led me to what he wanted me to be.
私も特に何も考えずに、「じゃあ、そうしよう」って、父の言われた通りに頑張ってきました。
I just tried to do my best for me without thinking deeply.
今になって気づきましたが、私には、
「両親に認めて欲しい！だから頑張る」
という意識がとても強かったようです。
Now I’ve found myself want my parents to understand what I was and do my best.
両親に褒めてもらいたいから、頑張る。
両親に認めてもらいたいから、頑張る。
I did my best because I wanted my parents to praise me.
I did my best because I wanted my parents to understand what I was.
ずっと無意識の中で、そんな感覚と共に日々を過ごしてきたのです。
Unconsciously,
I had spent my days with such feelings.
なので、父の晩年、母が亡くなってから(きっとそのずっと前から)、私のことが全く眼中にないと気付いた時、私はどうしていいのかわからなくなって、悲しくて、寂しくて、鬱状態になってしまいました。
So, I didn’t know what I should do, felt sad and lonely, and became depressed when I suspected that my father didn’t see me at all after his wife passed away.
食器を洗いながら、悲しい思いが込み上げてきて、どうしようもなくって、突然食器を叩きつけて何枚も割ったりしました。
Sometimes a sad emotion suddenly surged during washing dishes, and I broke some dishes beside myself.
それでも、心は曇ったまま…
Nonetheless, it didn’t solve my problem...
って、今、なぜ私があの時鬱になったのか、この記事を書きながらわかりました！
私はただ父に認められたくて、父の愛が欲しかったんだ…。
でも、こっちを全然見てくれなくて、寂しかったんだ…。
So now, during writing this article, I have just understood why I became depressed !
I just wanted my father’s love to me...
But he didn’t see me at all, which made me so lonely...
「コーラル」のテーマって、「報われない愛」なんだけど、この言葉の意味が全く理解できなくて、だから、「コーラル」のポマンダーも執着なかったんだと思ったけど、本当は、私の人生において、自分が最も見たくない部分が「コーラル」だったんだ。
The theme of CORAL is “unanswered love”.
Actually I couldn’t understand the meaning, that’s why, I didn’t cling to it.
But now I can find out this.
In my life, the part I had never wanted to see was CORAL.
外側に愛を求めても、本当の愛、答えは自分の内側(心の中)にある。
それに気付いた時、人は癒される。
You seek love outside, but real loveand real answer exist in the inside of you.
私が両親に無意識に求めていた愛の形は得られなかったけど、それを虚しくやり過ごすのではなく、
I have sought my parents’ love unconsciously, but I haven’t been able to get it.
Now I understand,
ああ、私はあの時、寂しかったんだ。
お父さんも人間で、心があって、お父さんなりに苦しい過去があったんだ。
お母さんも人間で、求めていた愛があったんだ。
How lonely I felt at that time.
That my father was a human with his heart, and he experienced his tough past.
That my mother was a human who desired love in her own life.
そう思った瞬間、何故か心が癒されて軽くなった。
That made me heal and my heart light.
「コーラル」の癒しは、優しく私を包んでくれた。
The healing of CORAL enfolds me tenderly.
オーラをピッカピカにする聖水
オーラソーマのポマンダーって、１日の中でも、かなり主要な位置を占めていて、一番使用頻度の高いアイテムです。
肉体から数センチ離れたエーテル体と呼ばれるエネルギーフィールドに働きかけます。
って、難しい感じがしますが、エーテル体とはいわゆる『オーラ』のことです。
つまり、ポマンダーって、私たちのオーラをピッカピカにして、エネルギーチャージしてくれる聖水のようなものなんです✨
聖水は、もちろん、ネガティブなエネルギーからも守ってくれます。
ネガティブなエネルギーって、
人の悲しみ、
憎しみ、
恨み、
妬み...
そういった負の感情を人から与えられにくくしてくれます。
また、自分も少しずつ負の感情を手放していけるようになれます。
17色のポマンダーがあって、その色に応じて自分の心や感情、外的環境に作用します。
それぞれの色は、
「この色が呼んでる〜〜😆💕」
と、直感で選んでもいいですし、
自分が取り組みたい課題の色を選んでもいいです。
各色の効果や感想は私の実体験を交えて、少しずつアップしていきますので、お楽しみに〜💕
《ポマンダーの使い方・簡単編》
左の手のひらに３滴落とします。
両手のひらでこすり合わせて、その手で、頭からつま先まで身体の周りの５〜１０㎝あたりにあるオーラを磨くように撫でます。
最後に左の手のひらから香りを三回嗅いで、終了です。
効果は２〜３時間。１日に何種類使っても大丈夫ですので、その時、その瞬間に感じたポマンダーを使ってもいいでしょう。
ポマンダー 1本 4,104円(税込)
バルヤマモトHP
妻として母として女性として
私なりに、だけど、
妻として、夫と共に歩むために、頑張ってきた。
母として、子供のために、より良い家庭を築くために、頑張ってきた。
今、
ひとりの女性として、自分のために頑張りたい。
自分が輝くために、自分がやりたいと思ったことを、自分のできる範囲でやっていきたい。
たとえそれが、夫に多少の負担になるかもしれないけど。
たとえそれが、子供達にちょっと我慢してもらうことになるかもしれないけど。
40歳も半ばを過ぎてやっと、自分らしく生きるってどんなことなのか、見えてきた。
我慢する必要はないんだよね。
自分に限界を決める必要はないんだよね。
「そこ」には輝く「私」がきっといるから。
55番 The Christ (キリスト)の感想
今使っている(体に塗っている)ボトル。
55番 The Christ 「キリスト」
クリア／レッド
This is the bottle which I use and spread on my tummy...No.55, The Christ (clear/red).
大好きな5番(イエロー／レッド)のボトルとクイントエッセンス「キリスト」
The bottle No.5 (yellow/red) which is my favorite,and the quintessence “The Christ”.
5番(イエロー／レッド)を一番目のボトルに選ぶようになってから、それに対応するように55番も頻繁に選ぶようになり、クイントエッセンスの『キリスト』を頻繁に使い、とても気になったのでボトルも使ってみた‼️
I often chose No.55 just after
55番のボトル、もう3分の2くらい使ったところでの感想や出来事。
下腹部に朝晩塗っていたが、
「活発になりすぎて眠れなくなることがあるので、夜遅くに使わないこと。」
とあるように、ある夜眠れなくなったので、夜の使用をやめました😅
ってくらいに、レッドはエネルギーをくれます‼️
塗った瞬間に、体と気持ちがシャキッとします✨(個人的な感想)
このボトルは体力的なエネルギーはもちろん、精神的に高まっていくエネルギーも与えてくれました。
自分が何を目指していくのか、何をすれば良いのか、漠然とはわかってきたけど、動けないでいる時に使い始めたのですが、そんな私に必要なボトルだったんだと、使っていくうちにわかってきました。
自分がすべきことを指し示すかのような出来事がどんどん起こり。
「ほれほれ、動きなさい‼️」と。
自分を導いてくれるかのような人々との出会いがあり。
「こんな風にやってみたら〜❓」って。
今この記事は、その出会った人々の中の一人の方から出された「宿題」として、「こんな風にやってみたら〜❓」の流れで書いていますが、この積み重ねがいつか実りをもたらすのだと思います🍎✨
なので、私が『今』使用しているオーラソーマグッズの感想をどんどんアップしていく予定です‼️
全ては偶然ではなく、必然的に起こっているんですね〜 (うんうん🤔)
オーラソーマのボトルたちはこんな風に、踏み出せないでいた一歩を踏み出すお手伝いをしてくれたり、色のメッセージから、心の中に気づきをもたらしてくれたりします。
占いよりも、実際に自分の行動や気持ちに結びつけてくれ、より明るい未来へと導いてくれるツールなので、飽きっぽく長続きしない私も、一年以上も使い続けることができるんだと実感しています😊❤️
ボトルは一本5,616円(税込)とお安くはありませんが、たまには自分のご褒美に、頑張っている自分の心の栄養剤として、使ってみてはいかがでしょうか？☝🏻😊
この記事を読んだ方には、通常有料のコンサルテーション(ボトルのメッセージを伝えたり、適したボトルを選ぶお手伝い)は無料でいたします‼️
って、今決めましたので、予約の際にその旨お伝えくださいね😁💕
《予約》
fuyohappy@yahoo.co.jp
バルヤマモトHP
今年の一本✨ First One of the Year
パパ、やりました〜〜😆✨
今年初めての秋鮭を一本釣ってきましたよ〜〜‼️
その子は、こんな姿に…😢
My husband caught the first salmon of this year ‼️
But it was hung like that in the kitchen...😢
キッチンでぶら下げられているのです。
鮭は生のまま調理すると、べチャっとしてあまり美味しくないのです。
パパの研究の結果、塩して1日ほど吊るして血抜きをすると、美味しく生まれ変わると判明😋✨
割り箸を使ってこんな風に…😱
He also found salmon pickled in salt for a day better😋✨
So he hung it with wood chopsticks like that in the picture...😱
もう一匹釣ったカラフトマスは、ホイル焼きにしていただきました〜😋
Another, a pink salmon, was roasted in foil wrapper😋
もちろん、パパシェフの一品です👨🏻🍳✨
Of course, my husband cooked it 👨🏻🍳✨
子供達も「うめえ〜〜〜😆✨」と言いながら食べてました‼️
“Verrrrry yummy 😆✨” said our kids ‼️
食した後は、身体にエネルギー回ってすごかったです‼️
みんなで大汗かいてました😅
It gave us much energy ‼️ We sweated a lot 😅
マスは三年の古傷もなんとか、って言うけど、それだけ元気になるってことなんですね〜😤
元気を独り占めしたい誰かが、みんながこぞって食べないようにそんなことを言ったのかもしれませんね〜
One of Japanese proverbs says,”Trout causes the pain which you got three years ago”.
It shows trouts are a kind of tonics 😤
Maybe someone who wants to own them for himself must have said so.
それにしても、ウマかった😋
ありがとう、パパ❤️
Anyway, very delicious 😋
Thank you, my darling ❤️
楽しい❤️美唄帰省 Hometown Bibai
毎年お盆だけ、パパの実家の美唄に帰省‼️
私は嫁の立場でありながら、この帰省が楽しみであり、癒しでもある💕
We go back to my husband’s hometown every summer‼️
As for me, I always look forward to it and am healed by this stay💕
お花好きのお義母さんの庭には、キレイなお花がたくさん咲いている〜🌺
There are many beautiful flowers in the garden of my mother in law who loves flowers 🌺
庭のアジサイにトンボが❤️
A dragonfly on the hydrangea in the garden ❤️
芙蓉(ふよう)の花も咲いてる〜😆❤️
しかも大きな木にたくさん✨
Fuyo (cotton rose) blooms 😆❤️
Many Fuyo with the big tree✨
ピンク色の芙蓉💕
Pink Fuyo💕
野草も美しく、たくましく。
Weeds are also beautiful and robust.
毎年秋に大好きな栗をおいしく、たくさん食べれるのは、あなたのおかげ❤️
Thanks to this chestnut tree, I can eat many delicious chestnuts every autumn ❤️
根元には、栗の殻がたくさん。
この栗の木の自然の肥料になるのかな？
There are many shells of the chestnuts under this tree.
They might be fertilizer for this tree ?
栗の木の近くには、クルミの木。
A walnut tree near the chestnut tree.
巨大なイチョウの木も‼️
A huge ginkgo tree ‼️
ギンナンみーっけ💕
I found a ginkgo nut💕
これは何の実かなぁ🤔
What kind of berries are these🤔?
生涯を終えた木に新たな命。
I found a new life on the old tree which surrendered to death.
美唄の実家では、たくさんの農作物も育てていて、けっこうほったらかしで作っているので、それがまた野菜たちを美味しくさせているみたい‼️😋
My parents in law grow many vegetables, but they aren’t so nervous when they grow vegetables, and I think it must make the vegetables more delicious 😋
カボチャ畑🎃
今日はジジと一緒に芋掘りをしたよ❤️
My sons dug potatoes with their grandpa ❤️
私達のために収穫してくれたタマネギ✨
My parents in law harvested onions for us✨
芋掘りの後は竹馬に挑戦‼️
The third son tried to walk on stilts‼️
仲良し夫婦のお義父さん、お義母さん❤️
My parents in law are on very good terms each other ❤️
いつも私達を優しく温かく迎えてくれて、ありがとう😊💕
I appreciate their kindness and warm reception 😊💕
そして、お盆に寄せて、ご先祖様から受け継がれている私達の生に感謝します✨
And thanks for our lives given by them ✨
