楽しかった一日✨

今日は友達と、空手仲間のピーリスご夫妻の

“陽だまり”

で、まぜまぜして食べる美味しい薬膳カレーをいただき❤️

Today I visited the curry restaurant with my old friend, which my karate friends’ parents run, and ate delicious curry for lunch ❤️

引きこもりがち&友達少ない私😱

が中学時代の友人の家へ遊びに行きました😊

After that we visited another old friend.

It’s really rare for me because I like to be alone at home and don’t have many friends 😅

とーっても楽しくって、あっという間に時間が過ぎちゃいました‼️

We had a wonderful time ‼️

彼女は同業者で、自宅に小さなステキなブティックを経営していて、楽しくって嬉しくって、思わず爆買い😅

たまには違ったお店でショッピングも、新鮮で勉強になります✨

She has also her own boutique in her house, I bought  many clothes because I felt very happy 😅

It was very good and fresh for me to buy clothes in the other shop ✨

メッセージのある服たちに心ときめく✨

I really like clothes with wonderful messages ✨

小２の娘さんの作とは思えないほどのステキな髪飾りを直感買い💓

Her little daughter made such a cute hair ornament, which is really great, and of course I got it 💓

そして家に帰ると、もう夕方😅

今日の晩御飯は鍋をリクエストしていたはずだが…

鍋ではなく。

I got home in the evening and I told my husband that I’d like to eat “Nabe” , a kind of Japanese stew, but it wasn’t...

パパが、今日採ってきた行者ニンニクで、天ぷらを作ってくれた〜〜‼️

ついでにマグロのたたきも💓

うま〜〜ッ😋✨

うますぎて、写真撮るの忘れたけどね〜

He cooked mountain vegetables he gathered today ‼️
It was delicious tempura 😋✨
Besides he cooked minced tuna 💓

Verrrrry delicious, but too delicious and forgot to take a picture.

で、先程伺った友人宅がとってもお掃除が行き届いていて感動し、またしても直感買い⁉️

And she cleaned her house enough much for me to be impressed, and I bought this suddenly 😅

つい昨日、私のヨガティーチャーが苦手な掃除の克服法の記事をフェイスブックにアップしてて、

なるほど〜‼️

私にもできそう❤️

と思った矢先の、ピッカピカの友人宅‼️

我が家もピッカピカになれるかな😅

Yesterday I read an article my yoga teacher wrote about how to overcome “cleaning ”.

I felt I can do it, and just after that I saw such a cleaned house ‼️

I wish I can clean my house like her house 😅